رفض ترامب التنازل يتحدى التقاليد القديمة للخطب الراقية بخسارة المرشحين

رفض ترامب التنازل يتحدى التقاليد القديمة للخطب الراقية بخسارة المرشحين

كان الرئيس ترامب يلعب الغولف يوم السبت عندما تم إعلان فوز جو بايدن في انتخابات عام 2020 التي شهدت منافسة شديدة. على عكس الخاسرين الآخرين في الانتخابات ، لم يهنئ ترامب خصمه أو يلقي خطاب تنازل. وبدلاً من ذلك أصدر بياناً زعم فيه زوراً تزوير الناخبين وتعهد بأن 'هذه الانتخابات لم تنته بعد'.

تثير محاولة ترامب لتشويه سمعة الانتخابات مخاوف من أنه سيقوض الانتقال السلس للسلطة

تاريخيًا ، عندما يخسر مرشح رئاسي ، يكون قد كتب أو أرسل برقية أو اتصل بخصمه ليقدم التهاني. في عصر التلفزيون ، ألقى المرشحون الخاسرون أيضًا خطاب تنازل علني ، تحتوي جميعها تقريبًا على نفس العناصر: 1) إقرار بإرادة الناخبين ، 2) صلاة أو رسالة دعم للفائز ، 3) دعوة للشفاء انقسامات الحملة ، و 4) عند تطبيقها ، وعد بانتقال سلس للسلطة.

على سبيل المثال ، هذا ما قاله الرئيس جورج إتش دبليو. قال بوش في عام 1992 عندما تنازل لحاكم أركنساس بيل كلينتون:

تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلان
'حسنًا ، هذه هي الطريقة التي أراها ... لقد تحدث الناس ، ونحن نحترم عظمة النظام الديمقراطي. لقد اتصلت للتو بالحاكم كلينتون في ليتل روك وقدمت تهنئتي ... أريد أن تعلم الدولة أن إدارتنا بأكملها ستعمل عن كثب مع فريقه لضمان الانتقال السلس للسلطة. هناك عمل مهم يتعين القيام به ، ويجب أن تأتي أمريكا دائما في المقام الأول ، لذلك سنقف وراء هذا الرئيس الجديد ونتمنى له التوفيق '.

لقد كان بوش رئيساً لولاية واحدة ، مثلما سيصبح ترامب قريباً ، ويمكن أن يحمل في طياته لدغة معينة. عند الخسارة أمام حاكم ولاية كاليفورنيا رونالد ريغان في عام 1980 ، وصفه زميله الرئيس جيمي كارتر الذي كان يشغل منصب رئيس ولاية واحدة على النحو التالي:

'لقد وعدتك قبل أربع سنوات بأنني لن أكذب عليك أبدًا ، لذلك لا يمكنني الوقوف هنا وأقول إن هذا لا يضر. لقد اتخذ شعب الولايات المتحدة قراره ، وأنا بالطبع أقبل قرارهم ، لكن علي أن أعترف ، ليس بنفس الحماس الذي قبلته بالقرار قبل أربع سنوات. ومع ذلك ، لدي تقدير عميق للنظام ، والذي يتيح للأشخاص اتخاذ قرار حر بشأن من سيقودهم خلال السنوات الأربع المقبلة ... '

السناتور جون ماكين من ولاية أريزونا ، الذي خسر أمام السناتور باراك أوباما من إلينوي في عام 2008 ، لم يهنئ خصمه فحسب ، بل أقر بأهمية اللحظة:

'هذه انتخابات تاريخية ، وأنا أدرك الأهمية الخاصة التي تتمتع بها للأمريكيين من أصل أفريقي ، وللفخر الخاص الذي يجب أن يكون لهم الليلة ... قبل قرن من الزمان ، كانت دعوة الرئيس ثيودور روزفلت من بوكر تي واشنطن لتناول العشاء في البيت الأبيض هي اعتبرت بمثابة غضب في كثير من الأوساط. أمريكا اليوم هي عالم بعيد عن التعصب القاسي والمفاخر في ذلك الوقت. لا يوجد دليل على ذلك أفضل من انتخاب أميركي من أصل أفريقي لرئاسة الولايات المتحدة '.

في عام 1952 ، قال أدلاي ستيفنسون صلاة من أجل الفائز دوايت دي أيزنهاور: 'لكي تكون خادمًا وحارسًا للسلام وتجعل وادي المتاعب بابًا للأمل ، ها هي صلاتي الجادة.' كما فعل ميت رومني لأوباما في عام 2012: 'أتمنى أن أكون قادرًا على تحقيق آمالك في قيادة البلاد في اتجاه مختلف. لكن الأمة اختارت زعيما آخر. ولذا أنا و آن [رومني] ننضم إليكم في الصلاة بجدية من أجله ومن أجل هذه الأمة العظيمة '.

تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلان

بعض المرشحين ، مثل السناتور بوب دول من كانساس في عام 1996 ، حاولوا المزاح لفتح خطاباتهم:

'كنت أفكر في طريقي إلى أسفل المصعد ،' غدًا هي المرة الأولى في حياتي التي ليس لدي أي شيء أفعله. '... دعني أقول ، لقد تحدثت إلى الرئيس كلينتون ، لقد قمنا بزيارة جيدة ، وهنأت له. ... لقد قلت مرارًا وتكرارًا في هذه الحملة إن الرئيس هو خصمي وليس عدوي. وأتمنى له التوفيق ، وأتعهد بدعمي في كل ما من شأنه أن يعزز قضية أمريكا أفضل '.

ولكن حتى لو كانت الهزيمة قاسية للغاية بالنسبة للنكات - على سبيل المثال ، فقد خسرت كل ولاية ما عدا ولايتك أو ربحت التصويت الشعبي ولكن ليس الهيئة الانتخابية - فمن الضروري الاستمرار في قبول نتائج الانتخابات. إليكم والتر مونديل بعد فوزه في منطقة ديستريكت وموطنه الأصلي مينيسوتا في عام 1984: 'نحن نبتهج بحرية شعب رائع ، ونحن نقبل حكمهم'. وإليك الطريقة التي تعاملت بها هيلاري كلينتون مع فوزها بثلاثة ملايين صوت أكثر من دونالد ترامب لكنها أخفقت كثيرًا في المجمع الانتخابي قبل أربع سنوات:

'ما زلت أؤمن بأمريكا ، وسأفعل ذلك دائمًا. وإذا فعلت ذلك ، فعلينا أن نقبل هذه النتيجة ثم ننظر إلى المستقبل. سيكون دونالد ترامب رئيسنا. نحن مدينون له بعقل متفتح وفرصة للقيادة. إن ديمقراطيتنا الدستورية تكرس التداول السلمي للسلطة. ونحن لا نحترم ذلك فحسب ، بل نعتز به '.

عندما خسر ريتشارد نيكسون بفارق ضئيل أمام جون إف كينيدي في عام 1960 ، ألقى الخطاب الموقر المعتاد ، وهنأ كينيدي ووعد بدعمه. إذا كنت لا تتذكرها بهذه الطريقة ، فربما تكون قد خلطتها مع خطاب نيكسون بعد ذلك بعامين ، عندما خسر سباق حاكم كاليفورنيا وألقى خطابًا شهيرًا يشفق على نفسه قائلًا: 'لن يكون لديك نيكسون أن يتنقل بعد الآن '، ويعد بذلك آخر مؤتمر صحفي له. (لم يكن كذلك. فاز بالرئاسة بعد ست سنوات).

في عام 1976 ، ألقت السيدة الأولى بيتي فورد خطاب تنازل من زوجها جيرالد فورد ، حيث أصبح صوته خشنًا ومتوترًا في ذلك المساء بحيث لم يتمكن من الوصول إلى عنوان آخر.

تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلان

من بين جميع خطابات التنازل ، على الرغم من ذلك ، يعتبر نائب الرئيس السابق آل جور هو المعيار الذهبي. كان لهذا الخطاب كل شيء: النكتة الافتتاحية ، والتهاني ، وقبول النتيجة ، والصلاة ، والدعوة للشفاء ، وأصغر تلميح من المرارة. حتى أنه يحتوي على اقتباس من خاسر انتخابي آخر: ستيفن دوغلاس يتحدث إلى أبراهام لنكولن.

في ليلة الانتخابات عام 2000 ، تنازل جور الشهير لحاكم تكساس جورج دبليو بوش ، ثم تراجع عن امتيازه عندما أصبح من الواضح أن فلوريدا كانت قريبة جدًا من الاتصال بها. بعد خمسة أسابيع ، بعد تدخل المحكمة العليا وتوجه الرئاسة إلى بوش ، ألقى آل غور هذا الخطاب:

قبل لحظات فقط تحدثت مع جورج دبليو بوش وهنأته على أن يصبح الرئيس الثالث والأربعين للولايات المتحدة. وقد وعدته أنني لن أتصل به هذه المرة. عرضت أن ألتقي به في أقرب وقت ممكن حتى نتمكن من البدء في معالجة انقسامات الحملة والمسابقة التي مررنا بها للتو. منذ ما يقرب من قرن ونصف ، أخبر السناتور ستيفن دوغلاس أبراهام لينكولن ، الذي هزمه للتو في منصب الرئاسة: 'يجب أن يخضع الشعور الحزبي للوطنية. أنا معك ، سيدي الرئيس ، وبارك الله فيك. 'حسنًا ، بهذه الروح نفسها ، أقول للرئيس المنتخب بوش إن ما تبقى من الحقد الحزبي يجب أن يُنحى الآن جانبًا ، وبارك الله في قيادته لهذا الأمر. بلد. ... لا داعي للشك ، بينما أعارض بشدة قرار المحكمة ، أوافق عليه. أوافق على نهائية هذه النتيجة التي سيتم المصادقة عليها يوم الإثنين المقبل والمجلس الانتخابي ، والليلة ، من أجل وحدتنا كشعب وقوة ديمقراطيتنا ، أقدم تنازلي. ... يقدم لنا التاريخ [H] العديد من الأمثلة على المسابقات التي نوقشت بشدة وخاضت بضراوة ، مع تحدياتها الخاصة للإرادة الشعبية. استمرت الخلافات الأخرى لأسابيع قبل التوصل إلى حل ، وفي كل مرة ، قبل المنتصر والمهزوم النتيجة بسلام وبروح من المصالحة. لذا فليكن معنا.

ساهمت Adriana Usero في هذا التقرير.

اقرأ المزيد ريتروبوليس:

انضم ترامب للتو إلى نادي التاريخ للرؤساء الذين يترأسون فترة ولاية واحدة ، ورفضهم الأمريكيون الذين يقودونهم

في الليلة التي حسمت فيها المحكمة العليا انتخابات رئاسية ، معلنة فوز جورج دبليو بوش

درس في تاريخ الانتخابات الرئاسية: غالبًا ما كان الأمريكيون ينتظرون أيامًا أو أسابيع حتى تظهر النتيجة

أطلق حشد من البيض العنان لأسوأ أعمال عنف في يوم الانتخابات في تاريخ الولايات المتحدة في فلوريدا قبل قرن من الزمان