كان جونز هوبكنز ، المتبرع لمستشفى وجامعة تحمل الاسم نفسه ، عبيدًا

كان جونز هوبكنز ، المتبرع لمستشفى وجامعة تحمل الاسم نفسه ، عبيدًا

جون هوبكنز ، رجل الأعمال من القرن التاسع عشر الذي ورث ثروة لتأسيس مستشفى وجامعة في بالتيمور تحمل اسمه ، والذي تم الإعلان عنه منذ فترة طويلة على أنه مؤيد لإلغاء الرق ، على الأقل أربعة أشخاص سود قبل الحرب الأهلية ، ومسؤولي المدرسة. كشف الأربعاء.

أظهرت سجلات التعداد المكتشفة حديثًا أن هوبكنز ، التي جمعت ثرواتها كتاجر ومستثمر في السكك الحديدية ، امتلكت شخصًا واحدًا كممتلكات في عام 1840 وأربعة أشخاص في عام 1850 ، وفقًا لمسؤولي جامعة جونز هوبكنز. لم تذكر سجلات التعداد أي عبيد في أسرة هوبكنز اعتبارًا من عام 1860.

كانت ولاية ماريلاند ، حيث عاش هوبكنز ، دولة تسمح بالعبودية.

تستمر القصة أدناه الإعلان

هذا الوحي ، وهو الأحدث في السنوات الأخيرة ، يظهر مدى تشابك جذور التعليم العالي الأمريكي مع العبودية ، وألقى ضوءًا تاريخيًا جديدًا وقاسًا على فاعل الخير هوبكنز وقصة الأصل وراء مؤسسة تعتبر أول جامعة بحثية في البلاد.

عندما توفي هوبكنز عام 1873 ، ترك 7 ملايين دولار في وصيته لإنشاء مستشفى وكليات تدريب ودار للأيتام وجامعة. في ذلك الوقت ، قيل إنه أكبر وصية خيرية في تاريخ الولايات المتحدة. لقد أدى ذلك إلى ظهور جامعة مشهورة تتلقى بشكل دائم تمويلًا بحثيًا فيدراليًا أكثر من أي جامعة أخرى.

لا تزال جامعة جونز هوبكنز تحتفل بالرجل وهديته. تقام الاحتفالات كل ليلة عيد الميلاد في مقبرة هوبكنز في بالتيمور لإحياء ذكرى وفاته. على صفحة ويب بارزة بعنوان 'التاريخ والرسالة' ، وصفت الجامعة حتى يوم الأربعاء هوبكنز بأنها 'رائدة أعمال ومدافعة عن إلغاء الرق من أصول كويكر تؤمن بتحسين الصحة العامة والتعليم في بالتيمور وخارجها'.

تستمر القصة أدناه الإعلان

تلك الصفحة ، التي لم يكن لها في السابق أي إشارات إلى العبودية ، تم تحديثها بعد ظهر الأربعاء لتلاحظ 'دليل قوي على أن جونز هوبكنز احتجز أشخاصًا مستعبدين في منزله حتى منتصف القرن التاسع عشر على الأقل'.

الآن تاريخ هوبكنز ، الرجل والمؤسسة ، له قوس جديد.

'حقيقة أن السيد هوبكنز كان له ، في أي وقت من حياته ، صلة مباشرة بالعبودية - وهي جريمة ضد الإنسانية استمرت بشكل مأساوي في ولاية ماريلاند حتى عام 1864 - هي كشف صعب بالنسبة لنا ، كما نعلم أنه سيكون لمجتمعنا ، في الداخل والخارج ، وخاصة أعضاء هيئة التدريس والطلاب والموظفين والخريجين من السود '، كتب ثلاثة من كبار قادة هوبكنز في رسالة مشتركة صدرت بعد ظهر الأربعاء.

تستمر القصة أدناه الإعلان

'إنها تستدعي ليس فقط أحلك الفصول في تاريخ بلدنا ومدينتنا ولكن أيضًا التاريخ المعقد لمؤسساتنا منذ ذلك الحين ، وموروثات العنصرية والظلم التي نعمل معًا لمواجهتها'.

القادة الثلاثة هم رونالد ج. دانيلز ، رئيس جامعة جونز هوبكنز. روثمان ، عميد كلية الطب والرئيس التنفيذي لجونز هوبكنز ميديسن ؛ وكيفن دبليو سويرز ، رئيس نظام جونز هوبكنز الصحي.

تستكشف الجامعة تاريخها المؤسسي منذ عام 2013 في مشروع أطلق عليه اسم معرض هوبكنز الرجعي. فيما يتعلق بهذا الجهد ، كتب القادة الثلاثة ، ظهرت أسئلة حول العلاقات المحتملة للمحسن بالعبودية في أواخر الربيع ، عندما وجد الباحثون أن سجلات التعداد تشير إلى تورط هوبكنز باعتباره عبيدًا.

تستمر القصة أدناه الإعلان

أشار دانيلز إلى أنه لا يؤيد إعادة تسمية الجامعة التي يقودها منذ عام 2009 والتي يبلغ عدد طلابها 27 ألف طالب. وقال لصحيفة واشنطن بوست: 'كما أرى ، فإن التزامنا في هذه اللحظة الصعبة هو تغيير روايتنا ، وليس اسمنا'.

قالت مارثا إس جونز ، أستاذة التاريخ في جامعة هوبكنز ، إن الوحي يحطم الأساطير حول فاعل الخير وسيهز مجتمع الجامعة في وقت كان فيه باحثو هوبكنز أصواتًا بارزة للصحة العامة والعلوم الطبية في مكافحة فيروس كورونا القاتل.

كتب جونز في مقال رأي لصحيفة The Post: 'هذا العام ، يفخر الكثير منا في جونز هوبكنز بالانتماء إلى زملائنا في الطب والصحة العامة الذين واجهوا جائحة فيروس كورونا ببراعة'. 'هذا الفخر ، بالنسبة لي ، يمتزج الآن بالمرارة. كانت جامعتنا هدية لرجل تاجر بحرية وكرامة الرجال والنساء الآخرين '.

تستمر القصة أدناه الإعلان

قالت جونز إن الأشخاص الأربعة الذين تم استعبادهم في عام 1850 كانوا رجالًا تتراوح أعمارهم بين 18 و 50 عامًا. وهي تخطط لقيادة جهد ، يسمى التاريخ الصعب في هوبكنز ، لكشف قصصهم وفهم الروابط من ذلك الوقت إلى مستقبل الجامعة.

قال جونز: 'هذه بداية تحقيق طويل ودقيق من جانبنا في عواقب العبودية ، نعم ، لكن العنصرية ، على وجه الخصوص ، وكيف شكل ذلك مؤسستنا عبر الزمن'. 'من بين الالتزامات الأولى إنهاء البحث الذي بدأناه.'

قال جونز إن هناك القليل من الأدلة على أن هوبكنز أيدت آراء مؤيدة لإلغاء الرق.

قال جونز: 'ربما كان منتقدًا للعبودية'. 'ملاحظتي الأولية هي أن أكثر من شيء واحد يمكن أن يكون صحيحًا في نفس الوقت ، وكان صحيحًا بالنسبة للعديد من الأفراد في بداية الولايات المتحدة.'

تستمر القصة أدناه الإعلان

بالنسبة للجامعة التي تفتخر بالتزامها بالبحث العميق ، تحت شعار 'الحقيقة ستحررك' ، كان الكشف عن المعلومات بمثابة قبول مذهل لأجيال من الجهل المؤسسي حول الحقائق الحاسمة في حياة هوبكنز.

كما كشف النقاب عن عدم وجود شك حول المصادر التاريخية ، ولا سيما كتاب قصير عن هوبكنز كتبته حفيدة أخته هيلين ثوم (ونشرته مطبعة الجامعة في عام 1929) ، والذي أدى بالجامعة إلى تصوير المحسن باعتباره مؤيدًا لإلغاء العبودية.

اعترف دانيلز بأن هذه الهفوات مؤلمة ويصعب تفسيرها. 'كيف احتضننا هذا بسهولة؟' هو قال. وتعهد بالشفافية الكاملة مع استمرار الجامعة في متابعة الأسئلة حول تاريخها ، وتعهد بمضاعفة الجهود التي بذلها هوبكنز في السنوات الأخيرة لمكافحة العنصرية وتعميق التواصل مع مجتمع بالتيمور.

تستمر قصة الإعلان أسفل الإعلان

للجامعة أربعة أحرم جامعية في بالتيمور ، وواحد في واشنطن وواحد في مقاطعة مونتغومري بولاية ماريلاند. كما تدير مرافق أخرى في منطقة بالتيمور واشنطن ، بما في ذلك مختبر الفيزياء التطبيقية ، بالإضافة إلى البؤر الاستيطانية في إيطاليا والصين.

جونز هوبكنز تشتري مبنى نيوزيوم في العاصمة

كقوة قوية في بالتيمور ، كافحت هوبكنز لسنوات عديدة للتغلب على فكرة أنها جارة منعزلة.

قال لورنس براون ، المؤلف الذي درس الفصل العنصري في بالتيمور ، إن السود في المدينة لطالما أشاروا إلى هوبكنز باسم 'المزرعة'. وقال إن سلسلة من الانتهاكات تشمل جهود التجديد الحضري التي شردت آلاف العائلات السوداء وقصة هنريتا لاكس ، وهي مريضة سوداء في مستشفى هوبكنز في عام 1951 تم استخدام خلاياها السرطانية دون موافقتها لإجراء أبحاث طبية.

تستمر القصة أدناه الإعلان

قال براون: 'هذه الأشياء لم تكن بالضرورة زلات أو صدفة'. 'المؤسس كونه مالكًا للعبيد يقول إن هذا كان في الأصل'.

وقال ألفريد لاكس كارتر ، حفيد لاكس ، في بيان إن الإعلان 'يعكس جوهر قضية الظلم التاريخي والعنصرية الطبية والحاجة إلى الشفافية'.

قال كارتر: 'لا يمكن معالجة تنوع التجارب السريرية دون الاعتراف أولاً وإجراء محادثات صادقة حول الدور الذي لعبته المؤسسات في العنصرية المنهجية'.

في بيانهم يوم الأربعاء ، أشار قادة هوبكنز إلى أن “السيد. وجه هوبكنز على وجه التحديد بأن يوسع المستشفى رعايته ليشمل المعوزين في بالتيمور بغض النظر عن الجنس أو العمر أو العرق. علاوة على ذلك ، دعا أمناءه إلى إنشاء دار للأيتام للأطفال السود في بالتيمور '.

ووصف سام مولين ، رئيس الهيئة الطلابية بجامعة هوبكنز ، أخبار الأربعاء بأنها مخيبة للآمال. لكنه قال إنه فخور بأن الجامعة تواجه تاريخها.

'تراه في كل مكان. هناك صور له في صالة الطعام. قال مولين ، وهو كبير السن ، نحتفل بعيد ميلاد جونز هوبكنز كل عام. جون هوبكنز ، تم الاحتفال به باعتباره من دعاة إلغاء عقوبة الإعدام. أشعر بخيبة أمل لسماع أنه لا يبدو أن هذا هو الواقع '.

تظهر صورة هوبكنز في شعار الحكومة الطلابية. لكن من المرجح أن يتغير ذلك. قال مولين: 'لا نريد أن يكون صاحب العبيد في شعارنا'.

تمنح بلومبرج جامعة جونز هوبكنز مبلغًا قياسيًا قدره 1.8 مليار دولار للمساعدة المالية للطلاب.

يتعمق عدد متزايد من الكليات والجامعات في جميع أنحاء البلاد - وحول العالم - في التاريخ الذي ظل لفترة طويلة مخفيًا أو تم تجاهله أو غير معروف أو مُغطى.

في عام 2003 ، أطلقت روث سيمونز ، رئيسة جامعة براون آنذاك ، دراسة حول علاقات المدرسة بالتجارة عبر الأطلسي في الأشخاص المستعبدين. وكشفت في عام 2006 أن مدرسة Ivy League استفادت من تلك التجارة التي كانت منتشرة في رود آيلاند.

روث سيمونز: لقد تعلمت مبكرًا كيف أتغلب على العنصرية. الآن نحن جميعًا بحاجة إلى تعلم كيفية محاربته.

في كلية ويليام وماري في ويليامزبرغ بولاية فيرجينيا ، دفع الطلاب في عام 2007 للحصول على إجابات حول علاقة المدرسة بالعبودية. ردا على ذلك ، بدأ William & Mary مبادرة بحثية تاريخية في عام 2009 تسمى مشروع الليمون ، سميت على اسم رجل مستعبد في المدرسة. علم الباحثون أن 180 شخصًا على الأقل قد استعبدتهم الكلية منذ تأسيسها عام 1693 وحتى القرن التاسع عشر.

في عام 2016 ، كشفت جامعة جورج تاون أن 272 مستعبدًا قد تم بيعهم من قبل اليسوعيين في ماريلاند في عام 1838 ، مما ساعد على سداد ديون ملحة في المدرسة. تمت عملية البيع بواسطة كاهنين خدم كل منهما كرئيس للجامعة.انتهى المطاف بالعديد من المستعبدين في لويزيانا ، حيث عاشوا وعملوا في ظل ظروف مروعة في مزارع القطن والسكر ، وفقًا لتقرير صادر عن لجنة جامعية.

في الشهر الماضي ، أعلن علماء الآثار أنهم عثروا على أدلة على استعباد الأشخاص في مزرعة سابقة مملوكة للطائفة الدينية التي أسست جورجتاون.

في جامعة فيرجينيا ، التي كرمت مؤسسها ، توماس جيفرسون منذ فترة طويلة ، كشف تقرير صدر عام 2018 عن تاريخ أكثر تعقيدًا بكثير - تاريخ لعبت فيه العبودية دورًا أساسيًا في تأسيس الجامعة وبنائها وسنواتها الأولى. وأشار تقرير الجامعة إلى أن أول ذكرى لجيفرسون كانت حمله على وسادة من قبل شخص مستعبد ، وخففت لحظات موته من قبل شخص مستعبد قام بتعديل وسادته.

مع قيام المزيد من المدارس بإطلاق استفساراتها الخاصة ، واصل آخرون أبحاثهم وأطلقوا جهودًا لتقدير هذه الحقائق. البعض ، بما في ذلك براون ، U-Va. و William & Mary ، قاموا ببناء أو بناء نصب تذكارية. أنشأ براون مركزًا لدراسة العبودية والعدالة.

تكشف كلية سانت ماري بولاية ماريلاند عن نصب تذكاري للعبيد في حرمها الجامعي.

يو فا. واصلت أبحاثها مركزة على سنوات الفصل في الجامعة الحكومية. اعتذرت جورج تاون ، وأقامت دفعة القبول لصالح أحفاد المستعبدين ، وأعلنت العام الماضي أن المدرسة ستمول مبادرات مجتمعية من شأنها أن تفيد الأحفاد. طالب طلاب جامعة جورجتاون بتعويضات.

انضمت هوبكنز الآن إلى الجامعات التي تدرس العبودية ، والتي تضم حوالي 70 مدرسة في خمس دول. من بينها جامعة ميسيسيبي وجامعة كليمسون وجامعة كامبريدج في المملكة المتحدة وجامعة ماكجيل في كندا.

توسعت مهمة المجموعة في نطاقها لتشمل مسائل العنصرية على نطاق أوسع. تبحث الاستفسارات في قضايا متنوعة مثل ما إذا كانت أموال كو كلوكس كلان قد ساعدت في تأسيس مدارس معينة ؛ مقاومة الاندماج والدعم المؤسسي لعلم تحسين النسل والعلوم العنصرية الأخرى.

Kirt von Daacke ، من فريق U-Va. أستاذ التاريخ الناشط في هذه المبادرات ، وحصل على الدكتوراه من هوبكنز. وأشار إلى أن حرم جامعة هوموود في بالتيمور كان موقعًا لمزرعة يملكها تشارلز كارول - أحد الموقعين على إعلان الاستقلال الذي استعبد الناس. قال فون داكي إنه سعيد لأن هوبكنز تكتشف ماضيها وتواجهه.

قال: 'كما هو الحال مع كل مدرسة ، ربما كان علينا فعل ذلك كثيرًا في وقت أقرب' ، 'لكن من المهم أن يفعلوا ذلك ، ويبدو أنهم يفكرون بشكل كبير في كيفية التعامل مع الأمر'.

أعطت نسخة سابقة من هذه المقالة الاسم الأول غير الصحيح للموقِّع على إعلان الاستقلال.